محتوای این صفحه در حال آماده‌سازی به این زبان است.

KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) md. 10 uyarınca, web sitemiz, formlarımız, e-posta adreslerimiz, telefon/WhatsApp hatlarımız ve görüşmelerimiz aracılığıyla elde edilen kişisel verilerinizin hangi amaçla, hangi hukuki sebeple işlendiğini, kimlere aktarılabileceğini, ne kadar saklandığını ve haklarınızı açıklar.

Son güncelleme: 11.10.2026 (sürüm 2026-10-11)

Başvuru ve sorular: info@bursabroker.com · +90 224 453 17 00

1. Veri sorumlusu

Veri sorumlusu: BURSABROKER Gayrimenkul San. Tic. Ltd. Şti. — Cumhuriyet Mah., FSM Bulvarı, Selin Sitesi D Blok No:75/14, Nilüfer / Bursa. İletişim: info@bursabroker.com, +90 224 453 17 00.

2. İşlenen veriler, amaçlar ve hukuki sebepler

SüreçVerilerAmaçHukuki sebep (KVKK md. 5)
Talep ve iletişim formları (alıcı/kiracı talebi, Hızlı İletişim, Bize Ulaşın, ilan bilgi formu)Ad soyad, telefon, isteğe bağlı e-posta, iletişim tercihi, aradığınız gayrimenkule ilişkin bilgiler, mesajınız, sayfa/kampanya kaynağıTalebinizi yanıtlamak, uygun gayrimenkulü önermek, randevu planlamak, talebi danışmana atayıp takip etmekBir sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (5/2-c); talep takibi ve hizmet kalitesi için meşru menfaat (5/2-f)
Mülk sahibi başvurusu ("Emlak Sat / Kirala" — kısa başvuru ve isteğe bağlı detay formu)Ad soyad, telefon, iletişim tercihi, satılık/kiralık, gayrimenkul türü, il/ilçe/mahalle, isteğe bağlı taşınmaz ayrıntıları ve fiyat beklentisiGayrimenkulünüzü değerlendirmek, sizinle görüşmek, satış/kiralama hizmeti ve yazılı yetkilendirme (aracılık) sözleşmesine hazırlık yapmakSözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (5/2-c); meşru menfaat (5/2-f)
Tapu fotoğrafı / PDF (isteğe bağlı, 2. aşama)Tapu belgesinde yer alan malik kimlik bilgileri, hisse ve taşınmaz bilgileriMalik/yetki ve taşınmaz bilgilerinin doğrulanması; yetkilendirme sözleşmesi ve ilan öncesi mevzuat (EİDS dahil) kontrollerine hazırlıkSözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (5/2-c); Taşınmaz Ticareti Hakkında Yönetmelik vb. mevzuattan doğan yükümlülükler (5/2-ç)
Kurumsal e-posta adreslerimize gönderdiğiniz e-postalar (Google Workspace / Gmail)Gönderen adı ve e-posta adresi, konu, iletinin ilk en fazla 500 karakterlik önizlemesi, tarih ve teknik başlık bilgileri. İleti eklerinin tamamı ve gövdenin tamamı müşteri kayıt sistemine (CRM) aktarılmaz.Talebinizi kayda almak, ilgili danışmana iletmek ve yanıtlamak; istenmeyen/otomatik iletileri ayıklamakSözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (5/2-c); meşru menfaat (5/2-f)
Aracılık sözleşmesi, satış/kiralama işlemi, hizmet bedeli ve faturalamaKimlik, iletişim, taşınmaz, sözleşme ve işlem bilgileri, ödeme/fatura bilgileriSözleşmenin kurulması ve ifası, mali ve ticari kayıt yükümlülükleriSözleşmenin ifası (5/2-c); hukuki yükümlülük — Vergi Usul Kanunu, Türk Ticaret Kanunu, taşınmaz ticareti mevzuatı (5/2-ç)
Kampanya, portföy duyuruları ve e-bültenE-posta / telefon, ad soyad, onay kaydı (tarih, kaynak)Ticari elektronik ileti göndermekAçık rıza (5/1) ve 6563 sayılı Kanun kapsamında onay — isteğe bağlıdır, başvuru veya talebinizin şartı değildir, her an geri alınabilir
Kariyer / danışman başvurularıKimlik, iletişim, özgeçmiş ve başvuru bilgileriBaşvurunun değerlendirilmesi ve sizinle iletişimSözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (5/2-c); meşru menfaat (5/2-f)
Web sitesi güvenliğiIP adresi (kötüye kullanım ve aşırı istek önleme amacıyla kısa süreli, sunucu belleğinde)Sitenin ve formların güvenliğini sağlamakMeşru menfaat (5/2-f); bilgi güvenliği yükümlülüğü (5/2-ç)

3. Toplama yöntemi

Kişisel verileriniz; web sitemizdeki formlar, kurumsal e-posta adreslerimiz, telefon ve WhatsApp hatlarımız ile yüz yüze görüşmeler aracılığıyla, kısmen otomatik (elektronik formlar ve e-posta) ve otomatik olmayan yollarla toplanır. Gayrimenkul ilanlarında kişisel veriniz yayımlanmaz.

4. Kimlere aktarılabilir

  • Hizmet aldığımız ve verileri yalnız bizim talimatımızla işleyen tedarikçiler (veri işleyenler): uygulama barındırma (Hetzner Online — Almanya), veritabanı (Neon — AB/Frankfurt veri merkezi), dosya/medya depolama ve ağ hizmetleri (Cloudflare), kurumsal e-posta (Google Workspace).
  • Bu tedarikçilerin sunucuları yurt dışında bulunabildiğinden aktarım, KVKK md. 9 kapsamında uygun güvencelerle (Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca ilan edilen standart sözleşmeler ve Kurul'a bildirim) yapılır.
  • Talep halinde ve mevzuatın gerektirdiği ölçüde yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri (5/2-ç, md. 8).
  • Sözleşme ve işlem sürecinde, yalnız gerekli ölçüde, işlemin tarafları ile mali müşavir / hukuk danışmanı gibi mesleki destek alınan kişiler.
  • Kişisel verileriniz satılmaz ve reklam amaçlı üçüncü kişilerle paylaşılmaz.

5. Saklama süreleri

  • Sonuçlanmayan talep ve başvurular: son işlemden itibaren 1 yıl; ardından silinir veya anonim hale getirilir (imha öncesi kayıtlar kontrol edilir).
  • Tapu fotoğrafı / PDF: başvuru satış veya kiralama sürecine dönüşmezse yüklemeden itibaren 180 gün; süreç olumsuz sonuçlanırsa sonuçlanmadan itibaren 180 gün sonra otomatik olarak silinir. Yetkilendirme sözleşmesi kurulursa sözleşme kayıtlarıyla birlikte saklanır.
  • E-posta önizlemeleri (konu ve kısa metin): 180 gün sonra silinir; gönderen adı/adresi yalnız ilgili talep kaydıyla birlikte, talep kayıtlarının süresince saklanır.
  • Sözleşmeler, işlem ve mali kayıtlar: Türk Ticaret Kanunu (md. 82) ve vergi mevzuatında öngörülen süreler boyunca (ticari defter ve belgeler için 10 yıl).
  • Pazarlama onay kayıtları: onay geri alınana kadar; geri alındıktan sonra ise yalnız ispat amacıyla ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca.
  • Kariyer başvuruları: değerlendirme tamamlandıktan sonra en fazla 1 yıl.

6. Çerezler ve tarayıcı depolaması

Ziyaretçiler için analitik, reklam veya izleme çerezi kullanmıyoruz. Yalnız işlevsel tarayıcı depolaması kullanılır: form taslağı ve başvuru devam bilgisi (ad/telefon gibi kişisel alanlar hariç) ve ziyaretin kampanya kaynağı (sessionStorage — sekme kapanınca silinir), ilan görüntülenme sayacının aynı gün tekrarını önleyen kayıt (yalnız ilan kimliği ve tarih). Yönetim paneli kullanıcıları için zorunlu oturum çerezi kullanılır. İleride analitik/pazarlama çerezi kullanılırsa, öncesinde eşit "Kabul et" ve "Reddet" seçenekleri sunulur.

7. Veri güvenliği

  • Şifreli bağlantı (HTTPS), rol bazlı yetkilendirme ve erişim kayıtları.
  • Tapu ve belgeler herkese açık medya alanından ayrı, özel depolamada tutulur; yalnız yetkili personel görüntüleyebilir.
  • Entegrasyon erişim anahtarları şifrelenerek saklanır; e-posta entegrasyonu yalnız okuma yetkisiyle çalışır ve sizin adınıza ileti göndermez.
  • Düzenli yedekleme; kayıtlar kalıcı silme yerine önce arşivlenir, imha saklama süresi kurallarına göre yapılır.

8. KVKK md. 11 kapsamındaki haklarınız

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  • KVKK md. 7 şartları çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
  • Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme.

9. Başvuru

Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak yazılı şekilde Cumhuriyet Mah., FSM Bulvarı, Selin Sitesi D Blok No:75/14, Nilüfer / Bursa adresine veya daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden info@bursabroker.com adresine iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kurul'ca belirlenen tarife uygulanabilir. Pazarlama iletilerini almak istemiyorsanız onayınızı her zaman "Abonelikten çık" bağlantısıyla veya bize yazarak geri alabilirsiniz. Başvurunuzun reddedilmesi, cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.